1ST PROJECT: HALLOWEEN'S RECIPES CONTEST

In groups, the students of 1º G will record a video of themselves preparing a recipe for Halloween. 

  

Rubric for co-evaluation of video presentation (Recipe)

Rúbrica para co-evaluación de presentación en vídeo (Receta)

	Yes, absolutely. (4 points) Sí totalmente	Bastante (3 points) Quite a lot	No demasiado (2 points) Not much	No (1 point)
The video is clear and entertaining. The students talk with confidence. El vídeo es claro y ameno. Hablan con seguridad y sin errores en él.	It is clear and entertaining. The students talk with confidence and don't make mistakes. Es claro y ameno. Hablan sin errores y con seguridad.	It is sometimes clear and entertaining, but sometimes also a little bit boring. The students make some mistakes. A veces es claro y ameno, pero también a veces un poco aburrido. Cometen algunos errores cuando hablan.	Not very clear and sometimes boring. The students don't always talk with confidence and make mistakes No es muy claro y a veces era aburrido. Los estudiantes no hablan siempre con seguridad y cometen errores.	Not good at all and boring. The students don't talk clearly and make a lot of mistakes. No es bueno y me ha aburrido. Los estudiantes no hablan con claridad y comenten muchos errores
All the group members take part, either talking, writing or in the video editing. Intervienen todos los miembros del grupo, ya sea hablando, escribiendo o montando/editando el vídeo.	All the members participated equally. Todos los miembros del grupo intervienen por igual.	All the members participated, but not equally. Han participado todos los miembros, pero no por igual.	Some of the members did almost nothing. Algunos miembros del grupo apenas han intervenido.	Not all the group members took part. No todos los miembros del grupo han intervenido.
Video presentation. Images, music and editing. Presentación del vídeo. Imágenes, música y edición.	Very good presentation. Good quality in images, music and editing. Muy buena presentación. Buenas calidad de imágenes, música y edición.	Good presentation. Good images, music and edition. Buena presentación. Imágenes, música y edición correctas.	Not so good. Some parts are not very well ellaborated. Presentación no muy buena. Algunas partes no estaban bien elaboradas.	Bad presentation with poor parts or no music or editing. Presentación mala con partes bastante mal, sin música y sin buena edición.
Originality and creativity. Originalidad y creatividad.	The video is original and creative. El vídeo es original y creativo.	Some aspects are not very original or creative. Algunos aspectos no son muy originales o creativos	It is not very original or creative. El vídeo no es muy original ni creativo.	It is not original or creative at all. El vídeo no es ni original ni creativo.
The video is well organised and includes all the required parts: greetings and introduction, steps for making the recipe and farewell. El vídeo está bien organizado e incluye todas las partes necesarias: saludo e introducción, pasos para hacer la receta y despedida.	The video is well organised and includes all the required parts. El vídeo está bien organizado e incluye todas las partes necesarias.	The video is well organised, but some parts are missing or not very well done. El vídeo está bien organizado, pero faltan algunas partes o no están muy elaboradas.	The video is not so well organised and doesn't include all the parts. El vídeo no está muy bien organizado y no incluye todas las partes necesarias.	The video includes less than half of the required parts. El vídeo incluye menos de la mitad de las partes necesarias.
I learned watching the video/ Watching the video was fun. He aprendido viendo el vídeo/ Me he divertido viendo el vídeo.	I learned a lot watching the video and it was fun. He aprendido mucho con el vídeo y me ha parecido divertido.	I learned some things watching the video and it was sometimes fun. He aprendido algo viendo el vídeo y a veces era divertido.	I didn't learn much watching the video and it was not fun. No he aprendido mucho viendo el vídeo y no me ha parecido muy divertido.	I didn't learn anything watching the video and it was boring. No he aprendido nada viendo el vídeo y era aburrido.